Y murió Sara en Kiryat-arba (que es Hebrón), en la tierra de Canaán; y vino Abraham a hacer el duelo de Sara y a llorarla.
Josué 15:54 - Biblia Version Moderna (1929) y Humata, y Kiryat-arba (que es Hebrón), y Sior: nueve ciudades con sus aldeas. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Humta, Quiriat-arba (la cual es Hebrón) y Sior; nueve ciudades con sus aldeas. Biblia Nueva Traducción Viviente Humta, Quiriat-arba (también llamada Hebrón) y Sior; nueve ciudades con sus aldeas vecinas. Biblia Católica (Latinoamericana) Umta, Quiriat-Arba (actualmente Hebrón) y Sior: nueve ciudades y sus aldeas. La Biblia Textual 3a Edicion Humta, Quiriat-Arba, que es Hebrón, y Sior: nueve ciudades con sus aldeas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Jumtá, Quiriat Arbá, que es Hebrón, y Sior: nueve ciudades con sus aldeas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y Humta, y Quiriat-arba, que es Hebrón y Sior; nueve ciudades con sus aldeas. |
Y murió Sara en Kiryat-arba (que es Hebrón), en la tierra de Canaán; y vino Abraham a hacer el duelo de Sara y a llorarla.
Mas el nombre de Hebrón en tiempo pasado había sido Kiryat-arba; el cual Arba fué el gran hombre entre los Anaceos. Entonces la tierra descansó de la guerra.
¶Y a Caleb hijo de Jefone se le dió, por mandato de Jehová a Josué, como su porción en medio de los hijos de Judá, a Kiryat-arba; el cual Arba era padre de Anac; (la cual es Hebrón.)
Por manera que dieron a los hijos de Aarón el sacerdote las siguientes: Hebrón con sus ejidos, ciudad de refugio para los homicidas, y Libna con sus ejidos,