¡óyese estruendo de látigos, y estruendo de ruedas impetuosas, y de caballos que corren, y de carros que vuelan,
Joel 2:4 - Biblia Version Moderna (1929) Su aspecto es como el aspecto de caballos; y como caballería, así corren. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Su aspecto, como aspecto de caballos, y como gente de a caballo correrán. Biblia Nueva Traducción Viviente Parecen caballos; van a la carga como caballos de guerra. Biblia Católica (Latinoamericana) Son semejantes a poderosos caballos y se lanzan como caballerías, saltando por los cerros. La Biblia Textual 3a Edicion Su aspecto es aspecto de corceles, de jinetes que galopan. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Como de caballos es su aspecto, como de corceles que corren, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Su parecer, como parecer de caballos; y como gente de a caballo correrán. |
¡óyese estruendo de látigos, y estruendo de ruedas impetuosas, y de caballos que corren, y de carros que vuelan,
Y las formas de las langostas eran parecidas a caballos aparejados para la batalla; y sobre sus cabezas tenían unas como coronas, al parecer de oro; y sus caras eran como caras de hombres.
¡Entonces daban martillazos las uñas de los caballos, a causa de la impetuosa huída, huída de sus valientes!