hasta que una flecha le atraviese el hígado; a la manera que el pájaro se mete presuroso en la red, sin saber que fue tendida contra su vida.
Jeremías 48:16 - Biblia Version Moderna (1929) La calamidad de Moab está ya pronta a llegar, y su aflicción se apresura mucho. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Cercano está el quebrantamiento de Moab para venir, y su mal se apresura mucho. Biblia Nueva Traducción Viviente Pronto se acerca la destrucción de Moab; se avecina una calamidad amenazante. Biblia Católica (Latinoamericana) El fin de Moab se acerca,
su desgracia está ya encima. La Biblia Textual 3a Edicion La calamidad de Moab está pronta, Su mal se apresura en gran manera. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La ruina de Moab está ya a punto y su desgracia se echa encima. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Cercana está la calamidad de Moab para venir, y su aflicción se apresura mucho. |
hasta que una flecha le atraviese el hígado; a la manera que el pájaro se mete presuroso en la red, sin saber que fue tendida contra su vida.
los lobos también aullarán en sus palacios, y los chacales en sus templos de placer. Y cercano a llegar está su tiempo, y sus días no serán prolongados.
Y me dijo Jehová: Bien has visto; porque yo velo sobre mi palabra para darle cumplimiento.
Por tanto diles: Ya hago cesar este refrán, para que no se use más este refrán en Israel. Al contrario, diles: Han llegado los días, y el efecto de cada visión;
Por tanto diles: Así dice Jehová el Señor: No se dilatará más ninguna de mis palabras; lo que yo dijere se cumplirá, dice el Señor, Jehová.
Mía es la venganza y la retribución; al debido tiempo resbalará su pie; porque se acerca el día de su calamidad, y se apresuran los males preparados para ellos.
También en avaricia, con palabras engañosas, harán tráfico de vosotros; el juicio de los cuales ya de largo tiempo atrás no se tarda, y su destrucción no se duerme.