Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremías 42:7 - Biblia Version Moderna (1929)

¶Y aconteció que al fin de diez días tuvo Jeremías revelación de Jehová.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Aconteció que al cabo de diez días vino palabra de Jehová a Jeremías.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Diez días más tarde, el Señor le dio a Jeremías la respuesta.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al cabo de diez días, una palabra de Yavé le llegó a Jeremías.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Al cabo de diez días Jeremías tuvo palabra de YHVH.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al cabo de diez días, le fue dirigida a Jeremías la palabra de Yahveh,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y aconteció que al cabo de diez días vino la palabra de Jehová a Jeremías.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremías 42:7
7 Tagairtí Cros  

¡Espera a Jehová! ¡anímate, y sea esforzado tu corazón; y espera a Jehová!


por tanto, así dice Jehová el Señor: He aquí que yo pongo en Sión por cimiento una piedra, piedra probada, piedra angular preciosa de firmísimo asiento; y el que creyere no se apresurará.


Por tanto, Jehová esperará para mostraros favor, y por tanto, se levantará para apiadarse de vosotros; porque Dios justo es Jehová: bienaventurados son todos los que le esperan.


EL oráculo que tuvo Jeremías de parte de Jehová, después que Nebuzaradán capitán de la guardia le despidió desde Ramá de Benjamín; cuando le había tomado, estando atado con cadenas en medio de todos los de la cautividad de Jerusalem y de Judá que fueron deportados a Babilonia.


Y llamó a Johanán hijo de Carea y a todos los capitanes de las fuerzas  que con él estaban, y a todo el pueblo desde el menor hasta el mayor;


¶Y aconteció que al cabo de los siete días tuve revelación de Jehová, que decía:


Porque la visión todavía tardará hasta el plazo señalado; bien que se apresura hacia el fin, y no engañará la esperanza: aunque tardare, aguárdala, porque de seguro vendrá, no se tardará.