Entonces Ismael hijo de Netanías se puso en pie, y los diez hombres que con él estaban, e hirieron a espada a Gedalías hijo de Ahicam, hijo de Safán, y le mataron; al mismo que el rey de Babilonia había hecho gobernador del país.
Jeremías 40:16 - Biblia Version Moderna (1929) Y Gedalías hijo de Ahicam respondió a Johanán hijo de Carea: No hagas tal cosa; porque es falso lo que tú dices de Ismael. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Pero Gedalías hijo de Ahicam dijo a Johanán hijo de Carea: No hagas esto, porque es falso lo que tú dices de Ismael. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero Gedalías le dijo a Johanán: —Te prohíbo que hagas semejante cosa ya que mientes en cuanto a Ismael. Biblia Católica (Latinoamericana) Mas Godolías, hijo de Ajigam, le contestó a Joanán, hijo de Carea: 'No hagas eso, porque no es cierto lo que dices de Ismael. La Biblia Textual 3a Edicion Pero Gedalías ben Ahicam dijo a Johanán ben Carea: No hagas esto, porque es falso lo que tú dices de Ismael. Biblia Serafín de Ausejo 1975 'No harás tal cosa -dijo Godolías, hijo de Ajicán, a Juan, hijo de Caréaj-; pues estás diciendo una mentira con respecto a Ismael'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero Gedalías, hijo de Ahicam, dijo a Johanán, hijo de Carea: No hagas esto, porque es falso lo que tú dices de Ismael. |
Entonces Ismael hijo de Netanías se puso en pie, y los diez hombres que con él estaban, e hirieron a espada a Gedalías hijo de Ahicam, hijo de Safán, y le mataron; al mismo que el rey de Babilonia había hecho gobernador del país.
Y ¿por qué no decir, como somos infamados, y como algunos afirman que nosotros decimos: Hagamos el mal para que venga el bien? La condenación de los cuales es justa.
no se porta indecorosamente, no busca lo suyo propio, no se irrita, no hace caso de un agravio;