MUY justo eres, oh Jehová, para que yo contienda contigo; mas quiero tratar contigo de mi causa: ¿Por qué es prosperado el camino de los inicuos? ¿por qué están tranquilos todos los que se portan muy traidoramente?
Jeremías 32:16 - Biblia Version Moderna (1929) ¶Entonces oré a Jehová (después que había dado la escritura de propiedad a Baruc hijo de Nería), diciendo: Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y después que di la carta de venta a Baruc hijo de Nerías, oré a Jehová, diciendo: Biblia Nueva Traducción Viviente Después que le di los documentos a Baruc, oré al Señor: Biblia Católica (Latinoamericana) Después de haber entregado a Baruc, hijo de Nerías, la escritura de compra, dirigí a Yavé esta oración: La Biblia Textual 3a Edicion Y después que di la escritura de propiedad a Baruc ben Nerías, oré a YHVH, diciendo: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Después de haber dado el documento de la compra a Baruc, hijo de Nerías, rogué a Yahveh, diciendo: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y después que di la carta de venta a Baruc hijo de Nerías, oré a Jehová, diciendo: |
MUY justo eres, oh Jehová, para que yo contienda contigo; mas quiero tratar contigo de mi causa: ¿Por qué es prosperado el camino de los inicuos? ¿por qué están tranquilos todos los que se portan muy traidoramente?
y dí la escritura de propiedad a Baruc hijo de Nería, hijo de Mahseya, en presencia de Hanamel, hijo de mi tío, y en presencia de los testigos que subscribieron la escritura de propiedad y en presencia de los judíos que estaban sentados en el patio de la cárcel.
LA palabra que habló Jeremías a Baruc hijo de Nería, cuando éste había escrito aquellas palabras en un libro, de boca de Jeremías, en el año cuarto de Joaquim hijo de Josías, rey de Judá, diciendo: