Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremías 28:7 - Biblia Version Moderna (1929)

Esto no obstante, ruégote escuches esta palabra que voy a decir a tus oídos, y a oídos de todo el pueblo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Con todo eso, oye ahora esta palabra que yo hablo en tus oídos y en los oídos de todo el pueblo:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

pero ahora presta atención a las palabras solemnes que te hablo en presencia de todas estas personas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero fíjate bien en lo que te voy a decir delante de todos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Sin embargo, oye ahora esta palabra que yo hablo a tus oídos y a oídos de todo el pueblo:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sin embargo, te ruego que escuches esta palabra que voy a pronunciar ante tus oídos y ante los oídos de todo el pueblo:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Con todo eso, oye ahora esta palabra que yo hablo en tus oídos y en los oídos de todo el pueblo:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremías 28:7
2 Tagairtí Cros  

A lo que dijo Micaya: ¡Si de manera alguna tú volvieres en paz, no ha hablado Jehová por mí! Dijo además: ¡Oídlo todos los pueblos!


Los profetas que ha habido antes de mí y antes de ti, de tiempos antiguos, profetizaron contra muchos países y contra grandes reinos, respecto de guerra y de calamidad y de peste.