Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremías 28:17 - Biblia Version Moderna (1929)

En efecto, murió Hananías profeta en aquel mismo año, en el mes séptimo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y en el mismo año murió Hananías, en el mes séptimo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Dos meses después murió el profeta Hananías.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y a los dos meses, aquel mismo año, murió Ananías.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y en el mes séptimo de aquel mismo año, el profeta Hananías murió.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Aquel mismo año, el séptimo mes, murió el profeta Jananías.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y en el mismo año murió el profeta Hananías en el mes séptimo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremías 28:17
8 Tagairtí Cros  

Y así mismo le acaeció; porque el pueblo le atropelló en la puerta de manera que murió.


He aquí que estoy contra los  profetas, dice Jehová, que se valen de sus lenguas para proferir oráculos.


Y ACONTECIÓ en el mismo año, al principio del reinado de Sedequías rey de Judá, es decir, en el año cuarto, en el mes quinto, que Hananías hijo de Azur, el profeta que era de Gabaón, me habló en la Casa de Jehová, en presencia de los sacerdotes y de todo el pueblo, diciendo:


Por tanto, así dice Jehová: He aquí que yo te voy a enviar de sobre la faz de la tierra; en este año morirás, por cuanto has proferido palabras de rebelión contra Jehová.


Y ESTAS son las palabras de la carta que envió el profeta Jeremías desde Jerusalem al residuo de los ancianos de los del cautiverio, y a los sacerdotes, a los profetas y a todo el pueblo que Nabucodonosor había deportado desde Jerusalem a Babilonia;


Mis palabras empero y mis estatutos que encargué a mis siervos los profetas, ¿no alcanzaron a vuestros padres? En efecto, ellos volvieron y dijeron: Según pensaba hacernos Jehová de los Ejércitos, conforme a nuestros caminos y conforme a nuestras obras, asimismo ha hecho con nosotros.


Pero el profeta que tuviere la presunción de hablar en mi nombre palabra que yo no le haya mandado decir, o que hablare en nombre de otros dioses, el tal profeta morirá.