Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaías 2:5 - Biblia Version Moderna (1929)

¡Oh casa de Jacob, venid, y andemos en la luz de Jehová!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Venid, oh casa de Jacob, y caminaremos a la luz de Jehová.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Vengan, descendientes de Jacob, caminemos a la luz del Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pueblo de Jacob, ven: ¡caminemos a la luz de Yavé!

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Oh casa de Jacob, venid, y marchemos a la luz de YHVH!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¡Casa de Jacob, venid y caminemos a la luz de Yahveh!

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Venid, oh casa de Jacob, y caminemos a la luz de Jehová.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaías 2:5
16 Tagairtí Cros  

¡Extiende más y más tu misericordia a los que te conocen, y tu justicia a los rectos de corazón!


¡Dichoso el pueblo que sabe cantarte alegremente! andarán, oh Jehová, a la luz de tu rostro.


En tu nombre se alegrarán todo el día, y en tu justicia serán ensalzados.


Pues caminarán muchos pueblos, diciendo: ¡Venid, y subamos al monte de Jehová, a la Casa del Dios de Jacob! y él nos enseñará en cuanto a sus caminos, y nosotros andaremos en sus senderos; porque de Sión saldrá la ley, y de Jerusalem la palabra de Jehová.


¡CLAMA a voz en cuello, no te detengas! ¡eleva tu voz como trompeta! ¡declara a mi pueblo su transgresión, a la casa de Jacob sus pecados!


para dar luz a los que están sentados en tinieblas y en sombra de muerte; para dirigir nuestros pies en el camino de la paz.


porque en un tiempo erais tinieblas, mas ahora sois luz en el Señor: andad como hijos de la luz


¶Y éste es del mensaje que hemos oído de él y os lo anunciamos: Que Dios es luz, y no hay en él ningunas tinieblas.


pero si andamos en la luz, como él está en la luz, tenemos comunión los unos con los otros, y la sangre de Jesucristo su Hijo nos limpia de todo pecado.