Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 8:5 - Biblia Version Moderna (1929)

Y Felipe, descendiendo a la ciudad de Samaria, les proclamó el Cristo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces Felipe, descendiendo a la ciudad de Samaria, les predicaba a Cristo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Felipe, por ejemplo, se dirigió a la ciudad de Samaria y allí le contó a la gente acerca del Mesías.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Así Felipe anunció a Cristo a los samaritanos en una de sus ciudades adonde había bajado.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Felipe, bajando a una° ciudad de Samaria, les predicaba al Mesías.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Felipe bajó a la ciudad de Samaría y les predicaba a Cristo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces Felipe descendió a la ciudad de Samaria, y les predicaba a Cristo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 8:5
18 Tagairtí Cros  

mas recibiréis poder, cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo; y seréis mis testigos, así en Jerusalem como en toda la Judea y Samaria, y hasta los últimos confines de la tierra.


Y partiendo al otro día, llegamos a Cesarea; y entrando en la casa de Felipe, el evangelista, que era uno de los siete, nos quedamos con él.


Y todos los días en el Templo y por las casas, no cesaban de enseñar, y de proclamar la buena nueva de que Jesús era el Mesías.


Y la propuesta agradó a toda la multitud; y escogieron a Esteban, hombre lleno de fe y del Espíritu Santo, y a Felipe, y Prócoro, y a Nicanor, y a Timón, y a Parmenas y a Nicolás, prosélito de Antioquía,


Y SAULO consentía con ellos en su muerte. ¶Y fué hecha en aquel tiempo una grande persecución contra la iglesia que estaba en Jerusalem; y todos los discípulos fueron dispersados por las regiones de Judea y Samaria, menos los apóstoles.


¶Pero un ángel del Señor habló a Felipe, diciendo: Levántate y vé hacia el mediodía, al camino que desciende de Jerusalem a Gaza: éste es un camino desierto.


Corriendo pues Felipe hacia él, le oyó leer a Isaías profeta; y dijo: Y bien, ¿entiendes tú lo que vas leyendo?


Pero Felipe fué hallado después en Azoto; y pasando por el país, predicó el evangelio en todas las ciudades, hasta llegar a Cesarea.


Y las multitudes, de común acuerdo, prestaron atención a las cosas dichas por Felipe, al oír y ver los milagros que hacía.


Y desde luego predicó a Cristo en las sinagogas, afirmando que éste es el Hijo de Dios.


mas nosotros predicamos un Mesías crucificado, tropezadero para los judíos, y para los gentiles insensatez;


porque determiné no conocer nada entre vosotros, sino a Jesucristo, y a éste crucificado.


Porque nadie puede poner otro fundamento, fuera del que está ya puesto, el cual es Jesucristo.