Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 4:4 - Biblia Version Moderna (1929)

Muchos, sin embargo, de los que habían oído la palabra, creyeron; y vino a ser el número de los hombres como cinco mil.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero muchos de los que habían oído la palabra, creyeron; y el número de los varones era como cinco mil.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero muchos de los que habían oído el mensaje lo creyeron, así que el número de hombres creyentes ascendió a un total aproximado de cinco mil.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero muchos de los que habían oído la Palabra creyeron, y su número llegó a unos cinco mil hombres.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero muchos de los que oyeron la palabra creyeron, y el total de los hombres fue cinco mil.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero muchos de los que oyeron el discurso abrazaron la fe y llegó su número, contando sólo los hombres, a unos cinco mil.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero muchos de los que habían oído la palabra creyeron; y el número de los varones era como cinco mil.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 4:4
10 Tagairtí Cros  

No se apartará de Judá el cetro, ni la vara de gobernador de entre sus pies, hasta que venga el Pacificador: y a Él será tributada la obediencia de las naciones.


Dice uno: ¡Solamente en Jehová tengo justicia y fuerza! a él vendrán los hombres, y serán avergonzados todos los que se enojan contra él.


Por tanto yo le daré porción con los grandes, y con los poderosos repartirá los despojos; por cuanto derramó su alma hasta la muerte, y con los transgresores fué contado: y él mismo llevó el pecado de muchos, y por los transgresores intercedió.


En verdad, en verdad os digo: A menos que el grano de trigo caiga en tierra y muera, queda solo; mas si muere, lleva mucho fruto.


Aquellos pues que recibieron su palabra fueron bautizados; y se agregaron a los discípulos en aquel mismo día como tres mil almas.


alabando a Dios, y teniendo favor con todo el pueblo. Y el Señor añadía a la Iglesia los salvados, de día en día.


Y algunos creían las cosas que eran dichas, y otros no creían.