Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 3:9 - Biblia Version Moderna (1929)

Y todo el pueblo le vió andando y alabando a Dios.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y todo el pueblo le vio andar y alabar a Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Toda la gente lo vio caminar y lo oyó adorar a Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Todo el pueblo lo vio caminar y alabar a Dios,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y todo el pueblo lo vio andando y alabando a Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Toda la gente lo vio andar por su propio pie y alabar a Dios;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y todo el pueblo le vio andar y alabar a Dios.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 3:9
5 Tagairtí Cros  

Y diciendo él esto, todos sus adversarios quedaron avergonzados, y todo el pueblo se regocijaba de todas las cosas gloriosas que eran hechas por él.


Y las multitudes, viendo lo que había hecho Pablo, alzaron la voz, diciendo en el idioma de Licaonia: ¡Dioses han descendido a nosotros, en semejanza de hombres!


diciendo: ¿Qué hemos de hacer con estos hombres? porque es evidente a todos los que habitan en Jerusalem, que un milagro notable ha sido hecho por medio de ellos; y nosotros no lo podemos negar.


De manera que habiéndolos amenazado todavía más, los soltaron, no hallando cómo castigarlos, a causa del pueblo; porque todos glorificaban a Dios por lo que había sido hecho: