Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebreos 6:3 - Biblia Version Moderna (1929)

Y esto haremos, si lo permite Dios.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y esto haremos, si Dios en verdad lo permite.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que, si Dios quiere, avanzaremos hacia un mayor entendimiento.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Haremos, pues, como dijimos, si Dios nos lo permite.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y esto haremos, si lo permite Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Esto es lo que haremos, Dios mediante.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y esto haremos a la verdad, si Dios lo permite.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebreos 6:3
6 Tagairtí Cros  

sino despidióse de ellos, diciendo: Debo de todas maneras guardar esta fiesta que viene, en Jerusalem; mas volveré a vosotros, si Dios quiere. Y se dió a la vela desde Efeso.


para que, con el beneplácito de Dios, yo vaya a veros con gozo, y halle descanso juntamente con vosotros.


Pues no quiero veros ahora de paso; porque espero detenerme algún tiempo con vosotros, si el Señor me lo permite.


Iré empero en breve a vosotros, si el Señor quiere; y conoceré, no la palabra de los que están engreídos, sino el poder.


Es preciso avanzar; porque es imposible que los que una vez fueron iluminados, y gustaron del don celestial, y fueron hechos participantes del Espíritu Santo,


en vez de decir: Si el Señor quisiere, viviremos, y haremos esto o aquello.