ENTONCES Elías tesbita, que era de los habitantes de Galaad, dijo a Acab: ¡Vive Jehová, el Dios de Israel, delante de quien yo estoy en pie, cual siervo suyo, que no habrá en estos años ni rocío ni lluvia, sino conforme a mi palabra!
Hageo 1:10 - Biblia Version Moderna (1929) Por tanto, por vuestra causa los cielos detienen el rocío, y la tierra os niega su fruto. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Por eso se detuvo de los cielos sobre vosotros la lluvia, y la tierra detuvo sus frutos. Biblia Nueva Traducción Viviente Es por causa de ustedes que los cielos retienen el rocío y la tierra no produce cosechas. Biblia Católica (Latinoamericana) Por esto, los cielos han retenido la lluvia y la tierra no ha dado sus frutos. La Biblia Textual 3a Edicion Por eso, por causa de vosotros, los cielos han retenido la lluvia, y la tierra su cosecha. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por eso, por causa vuestra, el cielo ha retenido la lluvia y la tierra se ha negado a dar sus frutos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por eso se detuvo del cielo sobre vosotros la lluvia, y la tierra detuvo sus frutos. |
ENTONCES Elías tesbita, que era de los habitantes de Galaad, dijo a Acab: ¡Vive Jehová, el Dios de Israel, delante de quien yo estoy en pie, cual siervo suyo, que no habrá en estos años ni rocío ni lluvia, sino conforme a mi palabra!
¶Cuando fuere cerrado el cielo, de manera que no haya lluvia, por cuanto ellos hayan pecado contra ti; si oraren hacia este lugar, y confesaren tu Nombre, y de su pecado se convirtieren, cuando tú los afligieres,
Por tanto volveré a quitarle mi trigo a su sazón, y mi vino en su tiempo señalado; y arrebataré mi lana y mi lino, que debieran de cubrir su desnudez.
Y quebrantaré el orgullo de vuestro poderío; y pondré vuestros cielos como hierro y vuestra tierra como bronce;
Sembráis mucho, mas recogéis poco; coméis, pero no os hartáis; bebéis, mas no os saciáis, os arropáis, pero no entráis en calor; y el que gana salario, lo gana para echar en saco roto.