Y aconteció que a los siete días las aguas del diluvio fueron sobre la tierra.
Génesis 8:10 - Biblia Version Moderna (1929) Y aguardó todavía otros siete días, y volvió a enviar la paloma del arca. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Esperó aún otros siete días, y volvió a enviar la paloma fuera del arca. Biblia Nueva Traducción Viviente Después de esperar otros siete días, Noé volvió a soltar la paloma; Biblia Católica (Latinoamericana) Esperó siete días más y de nuevo soltó a la paloma fuera del arca. La Biblia Textual 3a Edicion Esperó ansiosamente° aún otros siete días, y volvió a enviar la paloma desde el arca. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Esperó aún otros siete días, y soltó de nuevo la paloma fuera del arca. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y esperó aún otros siete días, y volvió a enviar la paloma fuera del arca. |
Y aconteció que a los siete días las aguas del diluvio fueron sobre la tierra.
Porque de aquí a siete días yo haré llover sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches, y raeré todo ser viviente que he hecho de sobre la faz de la tierra.
Y la paloma volvió a él a la hora de la tarde, y he aquí que traía una hoja fresca de olivo en el pico. Así entendió Noé que se habían retirado las aguas de sobre la tierra.
Y aguardó todavía otros siete días, y envió la paloma, la cual no volvió más a él.
Mas no halló la paloma descanso para la planta de su pie; y volvió a él al arca, porque las aguas cubrían la faz de toda la. tierra; Noé pues alargó la mano, y tomándola, la metió consigo en el arca.
ESPERABA con persistencia a Jehová; y él inclinóse hacia mí, y oyó mi clamor.
También en la vía de tus juicios, oh Dios, te hemos esperado; el deseo de nuestra alma ha sido hacia tu Nombre y hacia tu memorial.
Y yo aguardaré a Jehová, que ha escondido su rostro de la casa de Jacob; sí, le esperaré a él.