Haz para ti un arca de madera de ciprés; harás aposentos en el arca, y la calafatearás por dentro y por fuera con brea.
Génesis 6:15 - Biblia Version Moderna (1929) Y de esta manera la harás: trescientos codos la longitud del arca, cincuenta codos su anchura, y treinta codos su altura. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y de esta manera la harás: de trescientos codos la longitud del arca, de cincuenta codos su anchura, y de treinta codos su altura. Biblia Nueva Traducción Viviente Haz el barco de ciento treinta y ocho metros de longitud, veintitrés metros de anchura y catorce metros de altura. Biblia Católica (Latinoamericana) La construirás de la siguiente manera: tendrá ciento cincuenta metros de largo, veinticinco metros de ancho y quince metros de alto. La Biblia Textual 3a Edicion Y esto es lo que le harás: Trescientos codos° será la longitud del arca, cincuenta codos su anchura, y treinta codos su altura. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La harás de esta manera: de trescientos codos de longitud, cincuenta codos de anchura, y treinta codos de altura. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y de esta manera la harás: De trescientos codos la longitud del arca, de cincuenta codos su anchura, y de treinta codos su altura. |
Haz para ti un arca de madera de ciprés; harás aposentos en el arca, y la calafatearás por dentro y por fuera con brea.
Harás claraboya al arca, y la acabarás a un codo de la parte alta; y la puerta del arca pondrás en su costado; la harás con pisos bajo, segundo y tercero.
Quince codos sobre ellas prevalecieron las aguas, y fueron cubiertas las montañas.
Porque solamente Og, rey de Basán, quedaba del resto de los gigantes. He aquí su cama, cama de hierro, ¿no está todavía en Rabbá de los Ammonitas? de nueve codos es su longitud, y de cuatro codos su anchura, según el codo de un hombre.