Y estos fueron los días de los años de la vida que vivió Abraham: ciento setenta y cinco años.
Génesis 47:28 - Biblia Version Moderna (1929) Y Jacob vivió en la tierra de Egipto diez y siete años; y fueron los días de Jacob, los años de su vida, ciento cuarenta y siete años. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y vivió Jacob en la tierra de Egipto diecisiete años; y fueron los días de Jacob, los años de su vida, ciento cuarenta y siete años. Biblia Nueva Traducción Viviente Jacob vivió diecisiete años después de haber llegado a Egipto, así que en total vivió ciento cuarenta y siete años. Biblia Católica (Latinoamericana) Jacob vivió en Egipto diecisiete años de los ciento cuarenta y siete que duró su vida. La Biblia Textual 3a Edicion Y vivió Jacob en la tierra de Egipto diecisiete años, pues fueron los días de Jacob, los años de su vida, ciento cuarenta y siete años. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Jacob vivió diecisiete años en tierra de Egipto. Los días de Jacob, los años de su vida, fueron ciento cuarenta y siete años. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y vivió Jacob en la tierra de Egipto diecisiete años: y fueron los días de Jacob, los años de su vida, ciento cuarenta y siete años. |
Y estos fueron los días de los años de la vida que vivió Abraham: ciento setenta y cinco años.
Estas son las generaciones de Jacob. José, siendo de edad de diez y siete años, estaba apacentando el ganado con sus hermanos; y estaba, como muchacho, con los hijos de Bilha y los hijos de Zilpa, mujeres de su padre: y llevó José noticia de la mala conducta de ellos a su padre.
¿Cuántos son los días de tu siervo? ¿cuándo ejecutarás juicio contra los que me persiguen?
Los días de nuestros años son setenta años; y si a causa de mayor vigor alcanzan a ochenta años, aun así su jactada pujanza es afán y trabajo; porque presto se nos arrebata, y volamos.
Así enséñanos a contar nuestros días, y alcanzaremos un corazón dotado de sabiduría.