Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 46:25 - Biblia Version Moderna (1929)

Éstos son los hijos de Bilha, la cual Labán dió a su hija Raquel, y ella parió éstos a Jacob: todas las almas, siete.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Estos fueron los hijos de Bilha, la que dio Labán a Raquel su hija, y dio a luz estos a Jacob; por todas siete personas.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Esos fueron los hijos de Bilha, la sierva que Raquel recibió de su padre Labán. Los descendientes de Jacob por medio de Bilha fueron siete.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Estos son los hijos de Bilá, la que Labán dio a su hija Raquel. Bilá fue la madre y Jacob el padre. En total, siete personas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Estos fueron los hijos de Bilha, la que dio Labán a Raquel su hija, y ella dio a luz éstos a Jacob: siete personas en total.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Éstos son los hijos que Bilhá, la esclava que Labán había dado a su hija Raquel, dio a Jacob; en total, siete personas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Estos fueron los hijos de Bilha, la que dio Labán a Raquel su hija, y dio a luz a estos de Jacob; en total, siete almas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 46:25
6 Tagairtí Cros  

Y a su hija Raquel dió Labán su sierva Bilha, por sierva suya.


Y aconteció que mientras habitaba Israel en aquella tierra, Rubén fué y acostóse con Bilha, concubina de su padre: y lo supo Israel. Eran pues doce los hijos de Israel.


Y los hijos de Bilha, sierva de Raquel: Dan y Neftalí,


Y los hijos de Neftalí: Jahzeel, y Guní, y Jezer, y Silem.


Rubén, Simeón, Leví y Judá;