Génesis 44:6 - Biblia Version Moderna (1929)

Y él, luego que los alcanzó, les dio estas mismas palabras.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cuando él los alcanzó, les dijo estas palabras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando el administrador del palacio alcanzó a los hombres, les habló tal como José le había indicado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

El los alcanzó y les habló en esa forma.

La Biblia Textual 3a Edicion

Así, los alcanzó y les habló estas palabras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando los alcanzó, les dijo esas palabras.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y él los alcanzó, y les dijo estas mismas palabras.

Génesis 44:6 Tagairtí Cros

Génesis 44:5

¿No es esta copa en la que bebe mi señor, y por medio de la cual él suele adivinar? Habéis hecho mal en lo que hicisteis.

Génesis 44:7

A lo cual ellos le contestaron: ¿Por qué dice mi señor tales palabras? ¡No permita Dios que hagan tus siervos semejante cosa!

2 Corintios 7:11

Pues, he aquí, esto mismo, el que fuisteis entristecidos según Dios, ¡qué solícito cuidado obró en vosotros! y ¡qué defensa de vosotros mismos! y ¡qué indignación! y ¡qué temor! y ¡qué ardiente deseo! y ¡qué celo! y ¡que justicia vengativa! En todo os habéis mostrado puros en este asunto.