Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 40:12 - Biblia Version Moderna (1929)

Entonces le dijo José: Esta es su interpretación: Los tres racimos tres días son.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y le dijo José: Esta es su interpretación: los tres sarmientos son tres días.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

—El sueño significa lo siguiente —dijo José—: las tres ramas representan tres días;

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

José le dijo: 'Esto es lo que quiere decir tu sueño. Los tres sarmientos significan tres días.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y José le dijo: Esta es su interpretación: Los tres sarmientos son tres días.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

José le dijo: 'Ésta es su interpretación: los tres sarmientos son tres días.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y le dijo José: Esta es su interpretación: Los tres sarmientos son tres días:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 40:12
13 Tagairtí Cros  

Y yo tenía la copa de Faraón en mi mano, y tomé las uvas y las exprimí en la copa de Faraón, y dí la copa en mano de Faraón.


Dentro de tres días levantará Faraón tu cabeza, y te restituirá a tu puesto, y darás la copa de Faraón en su mano, como solías hacer antes cuando eras su copero.


Y respondió José, diciendo: Esta es su interpretación: Los tres canastos tres días son.


Y había allí con nosotros un mozo hebreo, siervo del capitán de la guardia, a quien se lo contamos; y él nos interpretó nuestros sueños; interpretó a cada uno conforme a su sueño;


Esto es lo que dije a Faraón: lo que Dios va a hacer, lo ha mostrado a Faraón.


Este sueño ví yo, el rey Nabucodonosor; y tú, Beltsasar, dime la interpretación de él; por cuanto ninguno de los sabios de mi reino ha podido darme a conocer su interpretación; mas tú puedes, porque el espíritu de los santos dioses está en ti.


¶Y mientras ellos comían, Jesús tomó un pan, y lo bendijo, y lo partió, y dándolo a los discípulos, dijo: Tomad, comed; esto es mi cuerpo.


y todos bebieron la misma bebida espiritual; porque bebieron de aquella roca espiritual que les iba siguiendo: y aquella roca era Cristo.


(pues que esta Agar es el monte Sinaí, en Arabia, y corresponde a la Jerusalem de ahora, porque está en servidumbre con todos sus hijos)


Y contestó su compañero, diciendo: No es ésta otra cosa sino la espada de Gedeón hijo de Joás, hombre israelita, en cuya mano Dios ha entregado a Madián, con todo el campamento.