Y dijo la mayor a la menor: Nuestro padre es viejo, y no hay en la tierra hombre que se llegue a nosotras, como es la costumbre de toda la tierra;
Génesis 38:8 - Biblia Version Moderna (1929) Entonces Judá dijo a Onán: Llégate a la mujer de tu hermano, y cumple con ella el deber de levirato, levantando linaje a tu hermano. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Entonces Judá dijo a Onán: Llégate a la mujer de tu hermano, y despósate con ella, y levanta descendencia a tu hermano. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Judá dijo a Onán, hermano de Er: «Cásate con Tamar, como nuestra ley exige al hermano de un hombre que haya muerto. Tú debes darle un heredero a tu hermano». Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces Judá dijo a Onán: 'Cumple con tu deber de cuñado, y toma a la esposa de tu hermano para darle descendencia a tu hermano. La Biblia Textual 3a Edicion Y Judá dijo a Onán: Llégate a la mujer de tu hermano, despósate con ella° y levanta descendencia a tu hermano. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Dijo entonces Judá a Onán: 'Cásate con la mujer de tu hermano, cumple con ella tu deber de cuñado y suscita descendencia a tu hermano'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces Judá dijo a Onán: Entra a la esposa de tu hermano, y despósate con ella, y levanta simiente a tu hermano. |
Y dijo la mayor a la menor: Nuestro padre es viejo, y no hay en la tierra hombre que se llegue a nosotras, como es la costumbre de toda la tierra;
¶La desnudez de la mujer de tu hermano no descubrirás; la desnudez de tu hermano es.
Mas Noemí dijo: Volveos, hijas mías; ¿para qué habéis de ir conmigo? ¿tengo por ventura más hijos en mis entrañas que puedan ser vuestros maridos?