Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 36:4 - Biblia Version Moderna (1929)

Y Ada parió Elifaz a Esaú; y Basemat parió a Reuel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Ada dio a luz a Esaú a Elifaz; y Basemat dio a luz a Reuel.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ada dio a luz un hijo, a quien llamaron Elifaz. Basemat dio a luz un hijo llamado Reuel.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ada le dio a luz a Elifaz, Basemat fue madre de Rahuel,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Ada dio a luz a Elifaz para Esaú, y Bosemat dio a luz a Reuel.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Adá dio a luz para Esaú a Elifaz, y Basemat dio a luz a Reuel.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y de Esaú Ada dio a luz a Elifaz; y Basemat dio a luz a Reuel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 36:4
7 Tagairtí Cros  

Y siendo Esaú de cuarenta años, tomó por mujer a Judit, hija de Beeri heteo, y también a Basemat, hija de Elón heteo;


Tomó también a Basemat hija de Ismael, hermana de Nabayot.


Y Aholibama parió a Jeús y a Jalam y a Coré. Éstos fueron los hijos de Esaú, que le nacieron en la tierra de Canaán.


Los hijos de Esaú: Elifaz, Reuel, y Jeús, y Jalam, y Coré.


¶Y tres amigos de Job oyeron hablar de toda esta calamidad que le había sobrevenido; y acudieron cada cual de su lugar; es a saber, Elifaz temanita, y Bildad suhita, y Zofar naamatita; porque entre sí habían convenido en ir a condolerse con él y consolarle.


¶Y cuando volvieron a Ragüel su padre, éste les dijo: ¿Por qué causa habéis venido hoy tan temprano?


¶Entonces dijo Moisés á Hobab, hijo de Raguel madianita, suegro de Moisés: Estamos de partida para el lugar del cual Jehová ha dicho: Yo os lo daré. Ven con nosotros y te haremos bien; porque Jehová ha prometido el bien a Israel.