Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 36:34 - Biblia Version Moderna (1929)

Y murió Jobab, y reinó en su lugar Husam, de la tierra de los temanitas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Murió Jobab, y en su lugar reinó Husam, de tierra de Temán.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando Jobab murió, reinó en su lugar Husam, quien era de la región de Temán.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jobab murió y reinó en su lugar Husam, de la tierra de los temanitas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y murió Jobab y reinó en su lugar Husam, de la tierra de Temán.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Murió Yobab y reinó en su lugar Jusán, del país de los temanitas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y murió Jobab, y en su lugar reinó Husam, de tierra de Temán.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 36:34
8 Tagairtí Cros  

Y eran los hijos de Elifaz, Temán, Omar, Zefo, Gatam y Kenaz.


Estos son los caudillos de los hijos de Esaú: Los hijos de Elifaz, primogénito de Esaú: El caudillo Temán, el caudillo Omar, el caudillo Zefo, el caudillo Kenaz,


Y murió Bela, y reinó en su lugar Jobab, hijo de Zerah, de Bosra.


Y murió Husam, y reinó en su lugar Hadad, hijo de Badad, el mismo que hirió a Madián en el campo de Moab; y el nombre de su ciudad fué Avit.


Y murió Jobab, y reinó en su lugar Husam, de la tierra de los Temaneos.


¶Y tres amigos de Job oyeron hablar de toda esta calamidad que le había sobrevenido; y acudieron cada cual de su lugar; es a saber, Elifaz temanita, y Bildad suhita, y Zofar naamatita; porque entre sí habían convenido en ir a condolerse con él y consolarle.


Acerca de Edom. Así dice Jehová de los Ejércitos: ¿No hay acaso ya más sabiduría en Temán? ¿ha perecido el consejo de los entendidos? ¿se ha desvanecido su sabiduría?


por tanto, así dice Jehová el Señor: Yo también extenderé mi mano contra Edom, y cortaré de ella hombre y bestia; y la tomaré en un desierto desde Temán; y hasta Dedán caerán a cuchillo.