Génesis 33:2 - Biblia Version Moderna (1929)

Y puso las siervas con sus niños, los primeros, y a Lea con sus niños los segundos, y a Raquel con José los postreros.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y puso las siervas y sus niños delante, luego a Lea y sus niños, y a Raquel y a José los últimos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Colocó en el frente a sus dos esposas esclavas con sus respectivos hijos, después a Lea con sus hijos, y por último a Raquel y a José.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Situó a las dos siervas con sus hijos por delante; detrás colocó a Lía con sus hijos, después a Raquel y a José.

La Biblia Textual 3a Edicion

Puso delante a las siervas con sus hijos, detrás a Lea con los suyos, y últimos a Raquel con José.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Colocó en primer lugar a las siervas con sus hijos, después a Lía con los suyos, y en último lugar, a Raquel y José.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y puso las siervas y sus niños delante; luego a Lea y a sus niños; y a Raquel y a José los postreros.

Génesis 33:2 Tagairtí Cros

Génesis 29:16

Y tenía Labán dos hijas; el nombre de la mayor era Lea, y el nombre de la menor, Raquel.

Génesis 29:30

Así llegóse Jacob a Raquel también; y también amó a Raquel más que a Lea; y sirvió a Labán todavía siete años más.

Génesis 33:1

ENTONCES Jacob alzó los ojos, y vió que, he aquí Esaú venía, y con él cuatrocientos hombres. Repartió pues los niños entre Lea y Raquel y las dos siervas.

Génesis 33:3

Pero él mismo pasó delante de ellos, e inclinóse a tierra siete veces, hasta que hubo llegado a su hermano.

Génesis 37:3

Y amaba Israel a José más que a todos sus hermanos, por ser el hijo de su vejez; y le hizo una túnica talar de diversos colores.

Jeremías 50:12

será muy avergonzada Babilonia, vuestra madre; será abochornada la que os dio a luz. ¡He aquí que será la postrera de las naciones, un desierto, una tierra seca, una soledad!

Malaquías 3:17

Y ellos me serán un tesoro especial, dice Jehová de los Ejércitos, en aquel día que yo preparo; y me compadeceré de ellos, como un hombre se compadece de su mismo hijo que le sirve.