Y tomaron Abram y Nacor para sí mujeres: el nombre de la mujer de Abram era Sarai; y el nombre de la mujer de Nacor, Milca, hija de Harán, el padre de Milca y padre de Isca.
Génesis 24:24 - Biblia Version Moderna (1929) Y ella le respondió: Hija soy de Betuel, hijo de Milca, que parió ella a Nacor. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y ella respondió: Soy hija de Betuel hijo de Milca, el cual ella dio a luz a Nacor. Biblia Nueva Traducción Viviente —Soy hija de Betuel —contestó ella—, y mis abuelos son Nacor y Milca. Biblia Católica (Latinoamericana) Ella le respondió: 'Soy hija de Batuel, el hijo que Milcá le dio a Najor. La Biblia Textual 3a Edicion Y ella le dijo: Yo soy hija de Betuel, el hijo de Milca que dio a luz a Nacor. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Le contestó: 'Soy hija de Betuel, el hijo que dio Milcá a Najor'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y ella respondió: Soy hija de Betuel, hijo de Milca, el cual ella dio a luz a Nacor. |
Y tomaron Abram y Nacor para sí mujeres: el nombre de la mujer de Abram era Sarai; y el nombre de la mujer de Nacor, Milca, hija de Harán, el padre de Milca y padre de Isca.
Y sucedió después de estas cosas, que fué dada noticia a Abraham, diciendo: He aquí que Milca también ha parido hijos a Nacor tu hermano:
Y Betuel engendró a Rebeca. Estos ocho parió Milca a Nacor, hermano de Abraham.
Y fué así que antes que acabase de hablar, he aquí a Rebeca que salía con su cántaro al hombro; la misma que había nacido a Betuel, hijo de Milca, mujer de Nacor, hermano de Abraham.
Y dijo: ¿De quién eres hija? Dime, te ruego, si hay en casa de tu padre lugar donde podamos posar.
Le dijo además: También tenemos paja, y asimismo forraje en abundancia, y lugar donde posar.
Y le pregunté, diciendo: ¿De quién eres hija? Y me respondió: Hija de Betuel, hijo de Nacor, a quien Milca le parió. Entonces le puse este pendiente en la nariz, y los brazaletes en las manos;
Y él les dijo: ¿Conocéis a Labán hijo de Nacor? Y respondieron: Le conocemos.