Y sucedió después de estas cosas, que fué dada noticia a Abraham, diciendo: He aquí que Milca también ha parido hijos a Nacor tu hermano:
Génesis 22:21 - Biblia Version Moderna (1929) a Hus su primogénito, y a Buz su hermano, y a Kemuel, padre de Aram, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Uz su primogénito, Buz su hermano, Kemuel padre de Aram, Biblia Nueva Traducción Viviente El mayor se llamaba Uz, el siguiente era Buz, seguido por Kemuel (antepasado de los arameos), Biblia Católica (Latinoamericana) Us, el primogénito, Buz su hermano, Camuel, que fue padre de los sirios, La Biblia Textual 3a Edicion a Uz su primogénito, a Buz hermano de éste, a Kemuel, padre de Aram, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Us, su primogénito; Buz, su hermano; Quemuel, padre de Aram; Biblia Reina Valera Gómez (2023) A Uz su primogénito, y a Buz su hermano, y a Quemuel padre de Aram. |
Y sucedió después de estas cosas, que fué dada noticia a Abraham, diciendo: He aquí que Milca también ha parido hijos a Nacor tu hermano:
Entonces tomó el siervo diez camellos, de los camellos de su señor, y fué, llevando consigo de lo mejor de todos los bienes de su señor. Levantóse pues, y fué a Mesopotamia, a la ciudad de Nacor.
HUBO un hombre en la tierra de Uz que se llamaba Job; y era aquel hombre perfecto y honrado, temeroso de Dios y apartado del mal.
Entonces se encendió la ira de Eliú hijo de Baraquel, buzita, de la familia de Ram: contra Job se encendió su ira, por cuanto se había justificado a sí mismo más bien que a Dios;
y a toda la gente mixta, y a todos los reyes de la tierra de Uz; y a todos los reyes de la tierra de los Filisteos, a saber, de Ascalón, y de Gaza, y de Ekrón, y de lo que resta de Asdod;
a Dedán y a Tema, y a Buz, con todos los que cortan los bordes de su cabello;
Entonces Balaam entonó su canción, y dijo: Desde Aram me ha traído Balac, el rey de Moab, desde las montañas de Oriente, diciendo: ¡Ven, maldíceme a Jacob, y, ven, derrama tus imprecaciones sobre Israel!