Y era Abram de edad de ochenta y seis años cuando Agar parió a Ismael a Abram.
Génesis 21:5 - Biblia Version Moderna (1929) Y Abraham era de edad de cien años cuando nació Isaac su hijo. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y era Abraham de cien años cuando nació Isaac su hijo. Biblia Nueva Traducción Viviente Abraham tenía cien años de edad cuando nació Isaac. Biblia Católica (Latinoamericana) Abrahán tenía cien años de edad cuando le nació Isaac. La Biblia Textual 3a Edicion Y era Abraham de cien años cuando le nació su hijo Isaac. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tenía Abrahán cien años cuando le nació su hijo Isaac. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Abraham tenía cien años, cuando le nació Isaac su hijo. |
Y era Abram de edad de ochenta y seis años cuando Agar parió a Ismael a Abram.
PERO siendo Abram de edad de noventa y nueve años, Jehová apareció a Abram, y le dijo: Yo soy el Dios Todopoderoso; anda delante de mí, y sé perfecto.
Entonces Abraham cayó sobre su rostro y rióse, y dijo en su corazón: ¿A hombre de cien años ha de nacer hijo? ¿y Sara, mujer de noventa años, ha de parir?
Y Abraham era de noventa y nueve años cuando fué circuncidado en la carne de su prepucio.
Y después salió su hermano, y tenía la mano asida al calcañar de Esaú; por lo cual le llamaron Jacob.E Isaac era de edad de sesenta años cuando Rebeca los dió a luz.
¡Maldito el hombre que trajo las nuevas a mi padre, diciendo: nacido te ha un hijo varón; colmándole así de alegría!
Y no se debilitó en la fe, ni consideraba su mismo cuerpo, ya amortecido (siendo él como de cien años de edad), ni el amortecimiento del seno de Sara;
Y así, después de haber esperado Abraham con paciencia, obtuvo la promesa.