Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 15:19 - Biblia Version Moderna (1929)

los Cineos, y los Cenizeos, y los Cadmoneos,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

la tierra de los ceneos, los cenezeos, los cadmoneos,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

la tierra que ahora ocupan los ceneos, los cenezeos, los cadmoneos,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El país de los quenitas, de los ceniceos, y de los cadmoneos,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

tierra del quenita, del cenezeo, del cadmoneo,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

el país de los quenitas, de los quenizeos, de los cadmoneos,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Los cineos, y los cenezeos, y los cadmoneos,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 15:19
9 Tagairtí Cros  

y al Jebuseo, y al Amorreo, y al Gergeseo,


y los Heteos, y los Perezeos, y los Refaítas,


Y hallaste su corazón fiel delante de ti, e hiciste con él un pacto, que le darías la tierra del Cananeo, del Heteo, del Amorreo, del Perezeo, del Jebuseo, del Gergeseo, y que la darías a su descendencia; y tú has cumplido tu palabra, porque eres justo.


Enviaré también el avispón delante de ti, que eche de tu presencia al Heteo, al Cananeo y al Heveo.


Por lo cual he dicho: Os sacaré de la opresión de Egipto, a la tierra del Cananeo, y del Heteo, y del Amorreo, y del Perezeo, y del Heveo, y del Jebuseo; tierra que mana leche y miel.


y he descendido para libertarle de la mano de los Egipcios, y para hacerle subir de aquella tierra a una tierra buena y espaciosa; tierra que mana leche y miel; al lugar del Cananeo, y del Heteo, y del Amorreo, y del Perezeo, y del Heveo, y del Jebuseo.


Luego pasasteis el Jordán, y llegasteis a Jericó: y pelearon contra vosotros los vecinos de Jericó; los Amorreos también, y los Perezeos, y los Cananeos, y los Heteos, y los Gergeseos, los Heveos y los Jebuseos; mas yo los entregué en vuestra mano.


Y dijo Saúl a los Cineos: ¡Idos, retiraos, bajad de entre los Amalecitas, no sea que os destruya juntamente con ellos! porque vosotros usasteis de benevolencia para con todos los hijos de Israel cuando subieron de Egipto. Retiráronse pues los Cineos de en medio de los Amalecitas.