Estos fueron los hijos de Cam, según sus familias, según sus lenguas, en sus tierras, en sus naciones.
Génesis 10:31 - Biblia Version Moderna (1929) Estos fueron los hijos de Sem, según sus familias, según sus lenguas, en sus tierras, conforme a sus naciones. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Estos fueron los hijos de Sem por sus familias, por sus lenguas, en sus tierras, en sus naciones. Biblia Nueva Traducción Viviente Ellos fueron los descendientes de Sem, identificados por clan, idioma, territorio e identidad nacional. Biblia Católica (Latinoamericana) Estos son los hijos de Sem, según sus familias, lenguas, y según sus países y naciones. La Biblia Textual 3a Edicion Estos son los hijos de Sem, por sus familias, por sus lenguas, en sus tierras por sus naciones. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Éstos fueron los hijos de Sem, según sus linajes y lenguas, tierras y naciones; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Estos fueron los hijos de Sem por sus familias, por sus lenguas, en sus tierras, en sus naciones. |
Estos fueron los hijos de Cam, según sus familias, según sus lenguas, en sus tierras, en sus naciones.
Y fué la morada de ellos desde Mesa, como quien va a Sefar, monte de la parte del oriente.
Estas pues son las familias de los hijos de Noé, según sus linajes, en sus naciones; y de éstos fueron diseminadas las naciones después del diluvio.
De éstos fueron pobladas las costas de las naciones, en sus tierras, cada una según su lengua, conforme a sus familias, en sus naciones.
e hizo de una misma sangre todas las naciones de los hombres, para habitar sobre toda la haz de la tierra, fijando sus tiempos señalados, y los términos de su habitación;