Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 10:17 - Biblia Version Moderna (1929)

y al Heveo, y al Araceo, y al Sineo,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

al heveo, al araceo, al sineo,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

los heveos, los araceos, los sineos,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

el Jeveo, el Araceo, el Sineo,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y al heveo, y al araceo, y al sineo,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

los heveos, los arquitas, los sinitas,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

al heveo, al araceo, al sineo,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 10:17
6 Tagairtí Cros  

y al Jebuseo, y al Amorreo, y al Gergeseo,


y al Arvadeo, y al Zemareo, y al Hamoteo; y después fueron diseminadas las familias de los Cananeos.


Y la vió Siquem, hijo de Hamor heveo, príncipe de la tierra; y la tomó y acostóse con ella, haciéndole violencia.


y al Heveo, y al Arqueo, y al Sineo,


¶En cuanto a toda la gente que había quedado de los Heteos, y los Amorreos, y los Perezeos, y los Heveos, y los Jebuseos, los cuales no eran de Israel:


Pero los hombres de Israel respondieron a aquellos Heveos: Quizás vosotros habitáis en medio de nosotros; ¿cómo pues celebraremos pacto con vosotros?