Y parió Agar un hijo a Abram; y llamó Abram a su hijo que Agar había parido, Ismael.
Gálatas 4:22 - Biblia Version Moderna (1929) Porque está escrito que Abraham tuvo dos hijos, el uno de la esclava, y el otro de la mujer libre. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Porque está escrito que Abraham tuvo dos hijos; uno de la esclava, el otro de la libre. Biblia Nueva Traducción Viviente Las Escrituras dicen que Abraham tuvo dos hijos, uno de la mujer esclava y el otro de su esposa, quien había nacido libre. Biblia Católica (Latinoamericana) Está escrito que Abrahán tuvo dos hijos: uno de la esclava y el otro de la mujer libre, su esposa. La Biblia Textual 3a Edicion Porque está escrito que Abraham tuvo dos hijos: uno de la esclava,° y uno de la libre.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Porque está escrito que Abrahán tuvo dos hijos: uno, de la esclava; y otro, de la libre. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque está escrito que Abraham tuvo dos hijos; uno de la sierva, y otro de la libre. |
Y parió Agar un hijo a Abram; y llamó Abram a su hijo que Agar había parido, Ismael.
Por tanto ella dijo a Abraham: Echa fuera a esta sierva y a su hijo; porque no heredará el hijo de esta sierva con mi hijo, con Isaac.
Mas el de la esclava nació según la carne, empero el de la mujer libre nació por medio de la promesa divina.
Sin embargo, ¿qué dice la Escritura? Echa fuera a la esclava y su hijo; porque no heredará el hijo de la esclava con el hijo de la mujer libre.
Por lo cual, hermanos, no somos nosotros hijos de la esclava, sino de la mujer libre.