Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Gálatas 3:7 - Biblia Version Moderna (1929)

Sabed pues que los que son de la fe, los tales son hijos de Abraham.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Sabed, por tanto, que los que son de fe, estos son hijos de Abraham.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que los verdaderos hijos de Abraham son los que ponen su fe en Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entiendan, pues, que quienes toman el camino de la fe son hijos de Abrahán.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Sabed, por tanto, que los de la fe, éstos son hijos de Abraham.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tened, pues, presente que los que proceden de la fe, éstos son hijos de Abrahán.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sabed, por tanto, que los que son de la fe, estos son hijos de Abraham.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Gálatas 3:7
11 Tagairtí Cros  

Sabed que Jehová solo es Dios: él nos hizo, y nosotros somos suyos, su pueblo, y las ovejas de su dehesa.


Y Jesús le dijo: Hoy la salvación ha venido a esta casa; por cuanto éste también es hijo de Abraham.


Asimismo también vosotros, cuando viereis que van sucediendo estas cosas, sabed que está cerca el reino de Dios.


Ellos respondieron y le dijeron: Nuestro padre es Abraham. Les dijo Jesús: Si fuerais hijos de Abraham, las obras de Abraham haríais.


sino por la nuestra también, a quienes será contada; a nosotros que creemos en Aquel que levantó a Jesús, Señor nuestro, de entre los muertos;


Así que los que son de la fe son bendecidos con el creyente Abraham.


Y en cuanto a todos los que vivieren según esta regla, paz sea sobre ellos y misericordia, y sobre el Israel de Dios.


Sabed que nuestro hermano Timoteo ha sido puesto en libertad; con quien, si viniere presto, yo os veré.