Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Gálatas 1:24 - Biblia Version Moderna (1929)

Y glorificaban a Dios en mí.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y glorificaban a Dios en mí.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y alababan a Dios por causa de mí.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y glorificaban a Dios por mí.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y glorificaban a Dios por mí.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y glorificaban a Dios por mi causa.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y glorificaban a Dios en mí.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Gálatas 1:24
13 Tagairtí Cros  

Que no hay hechizo contra Jacob, ni hay adivinación contra Israel. A su tiempo será dicho de Jacob y de Israel: ¡Mirad lo que ha hecho Dios!


Y viéndolo las gentes, quedaron asombradas, y glorificaron a Dios, que había dado tal potestad a los hombres


Y levantóse, y alzando al punto la camilla, salió delante de todos ellos; de modo que quedaron asombrados todos, y glorificaban a Dios, diciendo: ¡Jamás vimos semejante cosa!


De esta manera, yo os lo digo, hay gozo en presencia de los ángeles de Dios, por un solo pecador que se arrepiente.


Mas era menester hacer fiesta y regocijarnos; porque este tu hermano muerto era, y ha vuelto a vivir; y habíase perdido, y ha sido hallado.


¡Gloria en las alturas a Dios, y sobre la tierra paz; entre los hombres de buena voluntad!


Y temor apoderóse de todos; y alababan a Dios, diciendo: ¡Un gran profeta se ha levantado entre nosotros! y: ¡Dios ha visitado a su pueblo!


Al oír ellos estas cosas, callaron, y glorificaron a Dios, diciendo: Luego a los gentiles también les ha concedido Dios arrepentimiento para vida.


mientras que, por la prueba de vosotros, hecha en este ministerio de socorro, ellos glorifiquen a Dios, por la obediencia que profesáis al evangelio de Cristo, y por la liberalidad de la contribución que les hacéis a ellos, y a todos:


cuando él viniere, en aquel día, para ser glorificado en sus santos, y para hacerse admirar en todos los que hayan creído: porque nuestro testimonio, dado a vosotros, fué creído.


para que el nombre de nuestro Señor Jesús sea glorificado en vosotros, y vosotros en él, conforme a la gracia de nuestro Dios, y del Señor Jesucristo.