y los entregó en mano de los Gabaonitas, los cuales los ahorcaron en el monte delante de Jehová; y cayeron los siete juntos; y fueron muertos en los primeros días de la siega, al comenzarse la siega de las cebadas.
Éxodo 9:31 - Biblia Version Moderna (1929) ¶Y el lino y la cebada fueron heridos; porque la cebada estaba en espiga, y el lino en flor. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 El lino, pues, y la cebada fueron destrozados, porque la cebada estaba ya espigada, y el lino en caña. Biblia Nueva Traducción Viviente (Todo el lino y toda la cebada quedaron destrozados por el granizo, porque la cebada estaba en espiga y el lino en flor. Biblia Católica (Latinoamericana) El lino y la cebada se perdieron: la cebada estaba espigada y el lino granaba;' La Biblia Textual 3a Edicion Así pues el lino y la cebada fueron destruidos, porque la cebada estaba ya espigada y el lino en caña. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El lino y la cebada quedaron destrozados, pues la cebada estaba ya espigada y el lino en flor; Biblia Reina Valera Gómez (2023) El lino, pues, y la cebada fueron heridos; porque la cebada estaba ya espigada, y el lino en caña. |
y los entregó en mano de los Gabaonitas, los cuales los ahorcaron en el monte delante de Jehová; y cayeron los siete juntos; y fueron muertos en los primeros días de la siega, al comenzarse la siega de las cebadas.
Os he herido de tizón y de añublo; la multitud de vuestras huertas y de vuestras viñas, y de vuestras higueras y de vuestros olivares, ha devorado la langosta: mas no os habéis convertido a mí, dice Jehová.
Mas aunque la higuera no floreciere, y no hubiere fruto en la vid; aunque faltare el producto del olivo, y los campos nada dieren de comer; aunque las ovejas fueren destruídas del aprisco, y no hubiere ganado en los pesebres;
¶De esta suerte volvió Noemí, y Rut la moabita, su nuera, con ella, cuando ella volvió del país de Moab: y llegaron a Bet-lehem a principios de la siega de las cebadas.
Ella pues tuvo estrecha compañía con las criadas de Booz, para espigar, hasta acabarse la siega de las cebadas y la siega de los trigos; mas habitaba con su suegra.