Y lo cubrirás de oro puro, así su superficie como sus costados en derredor, y sus cuernos; y le harás una cornisa de oro en derredor.
Éxodo 37:2 - Biblia Version Moderna (1929) Y la cubrió de oro puro, por dentro y por fuera; e hizo para ella una cornisa de oro al rededor. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y la cubrió de oro puro por dentro y por fuera, y le hizo una cornisa de oro en derredor. Biblia Nueva Traducción Viviente La recubrió de oro puro por dentro y por fuera, y le puso una moldura de oro alrededor. Biblia Católica (Latinoamericana) La revistió por dentro y por fuera con láminas de oro; hizo además una moldura de oro alrededor. La Biblia Textual 3a Edicion La revistió de oro puro por dentro y por fuera, y le hizo alrededor una moldura de oro. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La revistió de oro puro por dentro y por fuera, y le puso a su alrededor una moldura de oro. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y la cubrió de oro puro por dentro y por fuera, y le hizo una cornisa de oro en derredor. |
Y lo cubrirás de oro puro, así su superficie como sus costados en derredor, y sus cuernos; y le harás una cornisa de oro en derredor.
BEZALEL hizo también el Arca, de madera de acacia: de dos codos y medio era su longitud, y de codo y medio su anchura, y de codo y medio su altura.
Y fundió para ella cuatro argollas de oro para colocarlas a sus cuatro esquinas; es decir, dos argollas al un costado, y dos argollas al otro costado.