Y Abram cayó sobre su rostro mientras Dios hablaba con él; y le decía:
Éxodo 34:8 - Biblia Version Moderna (1929) ¶Entonces apresuróse Moisés, e inclinó a tierra su cabeza, y adoró: Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Entonces Moisés, apresurándose, bajó la cabeza hacia el suelo y adoró. Biblia Nueva Traducción Viviente Al instante Moisés se postró hasta el suelo y adoró. Biblia Católica (Latinoamericana) Al momento Moisés cayó al suelo de rodillas, adorando a Dios, La Biblia Textual 3a Edicion Entonces Moisés se apresuró, e inclinándose a tierra se postró, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Moisés cayó en seguida de rodillas en el suelo, y adoró. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces Moisés, apresurándose, bajó la cabeza hacia el suelo y adoró; |
Y Abram cayó sobre su rostro mientras Dios hablaba con él; y le decía:
Luego los sacó José de entre las rodillas de Jacob, e inclinóse a tierra delante de su rostro:
¶Entonces Josafat inclinó su rostro a tierra; y todo Judá y los habitantes de Jerusalem cayeron delante de Jehová, tributando adoración a Jehová.
Y creyó el pueblo; y oyendo que Jehová había visitado a los hijos de Israel, y que había mirado su aflicción, inclinaron la cabeza y adoraron.
conforme a las palabras que pacté con vosotros cuando salisteis de Egipto; y mi Espíritu permanece en medio de vosotros; ¡no temáis!