Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 33:6 - Biblia Version Moderna (1929)

Por lo cual los hijos de Israel se despojaron de sus atavíos desde el monte Horeb en adelante.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces los hijos de Israel se despojaron de sus atavíos desde el monte Horeb.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que, desde el momento que partieron del monte Sinaí, los israelitas dejaron de usar joyas y de ponerse ropa fina.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y los hijos de Israel se quitaron sus trajes de fiesta al pie del monte Horeb.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Por lo cual los hijos de Israel se despojaron de sus atavíos del monte Horeb en adelante.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y los israelitas se despojaron de sus galas a partir del monte Horeb.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces los hijos de Israel se despojaron de sus atavíos desde el monte Horeb.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 33:6
7 Tagairtí Cros  

Y APACENTANDO Moisés las ovejas de Jetro, su suegro, sacerdote de Madián, guió el rebaño a lo interior del desierto, y vino a Horeb, el Monte de Dios.


Quitó pues todo el pueblo los pendientes de oro que tenían en las orejas, y los llevaron a Aarón.


Y cuando el pueblo oyó esta mala nueva, prorrumpió en llanto, y ninguno se vistió sus atavíos.


Jehová también había dicho a Moisés: Di a los hijos de Israel: Vosotros sois un pueblo de dura cerviz; si por un momento me presentara en medio de ti, te consumiría. Ahora pues quita tus atavíos de sobre ti, para que yo sepa lo que tenga de hacer contigo.


¶(Y solía Moisés tomar la Tienda y plantarla fuera del campamento, lejos del campamento; y llamólo Tabernáculo de Reunión. Y sucedía que todo aquel que tenía por qué acudir a Jehová, salía al Tabernáculo de Reunión, que estaba fuera del campamento.


Tu misma maldad te reprenderá, y tus propias apostasías te corregirán; para que sepas y veas que es cosa mala y amarga el haber tú dejado a Jehová tu Dios, y el no estar mi temor en ti, dice el Señor Jehová de los Ejércitos.


Y los hombres de Nínive creyeron a Dios; y publicaron ayuno, y se vistieron de saco, desde el mayor hasta el menor.