Éxodo 26:23 - Biblia Version Moderna (1929)

y otros dos tablones harás para las dos esquinas de la Habitación, a la parte posterior,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Harás además dos tablas para las esquinas del tabernáculo en los dos ángulos posteriores;

Biblia Nueva Traducción Viviente

junto con dos soportes más para reforzar las esquinas de la parte posterior del tabernáculo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Harás otros dos que se fijarán en las esquinas, a la espalda de la Morada,

La Biblia Textual 3a Edicion

Harás además dos tablones para las esquinas posteriores del Tabernáculo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y otros dos tablones para las esquinas del lado posterior del santuario,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y harás dos tablas para las esquinas del tabernáculo en los dos ángulos posteriores;

Éxodo 26:23 Tagairtí Cros

1 Reyes 6:16

Y construyó los veinte codos de la parte posterior de la Casa con tablas de cedro, desde el suelo hasta la cima de las paredes; es decir, la construyó así por el lado de adentro, para el Oráculo, el Lugar Santísimo.

Éxodo 26:22

Y para la parte posterior de la Habitación, hacia el occidente, harás seis tablones;

Éxodo 26:24

de modo que puedan unirse con el tablón correspondiente por la parte inferior, y trabarse perfectamente hasta arriba, cada uno por medio de un gozne; así será con entrambos: para las dos esquinas serán.