e hilo de jacinto y púrpura, y escarlata y lino fino blanco, y pelos de cabra,
Éxodo 25:5 - Biblia Version Moderna (1929) y pieles de carnero teñidas de rojo, y pieles de foca, y madera de acacia; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 pieles de carneros teñidas de rojo, pieles de tejones, madera de acacia, Biblia Nueva Traducción Viviente pieles de carnero curtidas y cuero de cabra de la mejor calidad; madera de acacia; Biblia Católica (Latinoamericana) pieles de carnero teñidas de rojo y pieles moradas; madera de acacia' La Biblia Textual 3a Edicion También pieles de carnero teñidas de rojo, pieles de tejones, troncos de acacia, Biblia Serafín de Ausejo 1975 pieles de carnero teñidas de rojo, pieles de marsopa y maderas de acacia; Biblia Reina Valera Gómez (2023) pieles de carneros teñidos de rojo, pieles de tejones y madera de acacia; |
e hilo de jacinto y púrpura, y escarlata y lino fino blanco, y pelos de cabra,
aceite para el alumbrado, especias para el aceite de la unción, y para el incienso aromático;
Harás también cinco travesaños de madera de acacia, para los tablones del un costado de la Habitación,
Y harás para la cortina cinco columnas de acacia, y las cubrirás de oro; y sus ganchos serán de oro; y fundirás para ellas cinco basas de bronce.
Y toda persona en cuyo poder se halló hilo de jacinto y púrpura y escarlata, y lino fino blanco, y pelos de cabra, y pieles de carnero teñidas de rojo, y pieles de foca, los trajeron.
y pieles de carnero teñidas de rojo, y pieles de foca, y maderas de acacia,
Hizo además para el Tabernáculo una cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, y otra cubierta por encima de ésta, de pieles de foca.
¶Hizo también para la Habitación tablones de madera de acacia que se colocasen verticalmente:
y la cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, y la cubierta de pieles de foca; y el velo de la cortina;
Hice pues un Arca de madera de acacia, y labré dos tablas de piedra como las primeras, y subí al monte con las dos tablas en mi mano.