Éxodo 12:45 - Biblia Version Moderna (1929)

El transeunte y el siervo asalariado no comerán de ella.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El extranjero y el jornalero no comerán de ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los residentes temporales y los jornaleros tampoco podrán comerla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

El extranjero que reside en Israel o que trabaja a tu servicio no la comerá.

La Biblia Textual 3a Edicion

Ni el extranjero ni el asalariado podrá comer de ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

pero no podrán comerla ni los jornaleros ni los extraños.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El extranjero y el asalariado no comerán de ella.

Éxodo 12:45 Tagairtí Cros

Isaías 33:24

Y no dirá más el habitante: Estoy enfermo; al pueblo que mora en ella le habrá sido perdonada su iniquidad.

Levítico 22:10

Mas ningún extraño comerá de cosa santa; ningún huésped del sacerdote ni jornalero suyo comerá de cosa santa.

Efesios 2:12

acordaos, digo, que en aquel tiempo estabais sin Cristo, estando extrañados de la ciudadanía de Israel, y siendo extranjeros con respecto a los pactos de la promesa; no teniendo esperanza, y sin Dios en el mundo.