Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ester 4:10 - Biblia Version Moderna (1929)

¶Entonces respondió Ester a Hatac, y mandóle decir a Mardoqueo:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces Ester dijo a Hatac que le dijese a Mardoqueo:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Ester le ordenó a Hatac que volviera a ver a Mardoqueo y le diera el siguiente mensaje:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ester mandó de vuelta a Hatac con esta respuesta:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces Ester habló con Hatac y lo envió a Mardoqueo, diciendo:°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ester mandó a Hatac para que dijera a Mardoqueo:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces Esther habló a Atac, y le mandó decir a Mardoqueo:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ester 4:10
3 Tagairtí Cros  

Todos los siervos del rey, y la gente de las provincias del rey, muy bien saben que cualquiera hombre o mujer que entrare a donde está el rey, en el atrio de más adentro, sin que fuese llamado, una sola es la ley respecto de él, a saber, que sea muerto; salvo aquel a quien el rey le extendiere el cetro de oro para que viva: mas yo no he sido llamada para que entre al rey en estos treinta días.


Entonces Ester llamó a Hatac, uno de los eunucos del rey que él había designado para asistirla, y le dió encargo respecto de Mardoqueo, para que se informase de qué era aquello, y con qué motivo él hacía esto.


Luego entró Hatac, y refirió a Ester las palabras de Mardoqueo.