Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Efesios 5:30 - Biblia Version Moderna (1929)

porque nosotros somos miembros de su cuerpo, participantes de su carne y de sus huesos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

porque somos miembros de su cuerpo, de su carne y de sus huesos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y nosotros somos miembros de su cuerpo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

pues nosotros somos parte de su cuerpo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

porque somos miembros de su cuerpo.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

porque somos miembros de su cuerpo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

porque somos miembros de su cuerpo, de su carne y de sus huesos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Efesios 5:30
7 Tagairtí Cros  

Entonces dijo el hombre: Esta vez, hueso es de mis huesos y carne de mi carne; ésta será llamada Hembra, porque del hombre fué ella tomada.


así nosotros, siendo muchos, somos un mismo cuerpo en Cristo, y miembros individualmente unos de otros.


¿No sabéis que vuestros cuerpos son miembros del cuerpo de Cristo? ¿Tomaré pues los miembros de Cristo, y los haré miembros de una ramera? ¡No por cierto!


la cual es su cuerpo, el complemento de aquel que lo llena todo en todo.


Pues nadie jamás aborreció a su propia carne, sino que la sustenta y regala, así como Cristo también a la iglesia;


y no teniéndose de la cabeza; de quíen todo el cuerpo, suplido y coadyuvado por medio de coyunturas y ligaduras, se aumenta con el aumento de Dios.