Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Eclesiastés 7:11 - Biblia Version Moderna (1929)

La sabiduría es tan buena como una herencia, y es cosa provechosa para los que ven el sol.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Buena es la ciencia con herencia, y provechosa para los que ven el sol.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La sabiduría es aún mejor cuando uno tiene dinero; ambas cosas son de beneficio a lo largo de la vida.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La sabiduría es útil para el que tiene tierras: ¡cuánto más para los que ven el sol!

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El conocimiento es tan bueno como la heredad, Y aprovecha a los que ven el sol.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Buena es la sabiduría con patrimonio, pero más aprovecha ver el sol.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Buena es la sabiduría con herencia; y de provecho para los que ven el sol.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Eclesiastés 7:11
13 Tagairtí Cros  

Pero la Sabiduría ¿en dónde podrá ser hallada? ¿y cuál es el lugar de la Inteligencia?


Mejor es para mí la ley de tu boca, que millares de oro y de plata. YOD


Corona para los sabios son sus riquezas; mas la necedad de los insensatos es solamente necedad.


porque su ganancia vale más que la ganancia de plata, y mejor es su rédito que el oro puro.


Porque más preciosa es que los rubíes, y todo cuanto puedas desear no podrá compararse con ella.


Verdaderamente dulce cosa es la luz, y grato es a los ojos ver el sol.


Y eché de ver que tanto se aventaja la sabiduría a la insensatez, cuanto la luz se aventaja a las tinieblas.


No digas: ¿Cuál es la causa de que fueron mejores que éstos los días antiguos? porque no inquieres con sabiduría respecto de esto.