Todo hombre prudente obrará con ciencia; pero el insensato desparramar su necedad.
Eclesiastés 10:3 - Biblia Version Moderna (1929) Así también mientras anda el insensato por el camino, le falta entendimiento; y él mismo dice a todos que es un insensato. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y aun mientras va el necio por el camino, le falta cordura, y va diciendo a todos que es necio. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Se puede identificar a los necios tan solo de ver cómo andan por la calle! Biblia Católica (Latinoamericana) sigue su camino en contra, y a todos los que se cruzan con él les dice: '¡Ahí va otro tonto!' La Biblia Textual 3a Edicion Aun mientras va de camino le falta cordura al necio; a todos va anunciando° que es necio. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando el necio se pone en camino, le falla el entendimiento, y a todos muestra que es necio. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y aun mientras va el necio por el camino, le falta la cordura, y va diciendo a todos que es necio. |
Todo hombre prudente obrará con ciencia; pero el insensato desparramar su necedad.
El insensato no se deleita en la inteligencia, sino antes en poner de manifiesto su corazón.
Los labios del insensato se meten en las disputas, y su boca incita a las heridas.
Porque los sueños vienen con la multitud de los negocios, y la voz del insensato, con multitud de palabras.
cosas en que extrañan que vosotros no corráis con ellos al mismo exceso de disolución, ultrajándoos por eso,