Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Daniel 7:26 - Biblia Version Moderna (1929)

Empero el juez se sentará; y se le quitará su dominio, para que sea consumido y destruído hasta el fin.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero se sentará el Juez, y le quitarán su dominio para que sea destruido y arruinado hasta el fin,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Sin embargo, después el tribunal dictará sentencia, se le quitará todo su poder y quedará totalmente destruido.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero se constituirá el Tribunal, se le quitará el poder, y será destruido y exterminado para siempre.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero el Juez se sentará, y se le quitará su dominio para que sea destruido y arruinado hasta el fin.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero se celebrará el juicio y se le será quitado el dominio, para que sea del todo aniquilado y destruido.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero se sentará el Juez, y le quitarán su dominio, para que sea destruido y arruinado hasta el extremo;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Daniel 7:26
8 Tagairtí Cros  

Y plantará sus pabellones palaciales entre los mares, junto al hermoso y santo monte; mas llegará a su fin; y no habrá quien le ayude.


hasta tanto que vino el Anciano de días, y el juicio fué dado a favor de lossantos del Altísimo, y llegó el tiempo en que los santos habían de tomar posesión del reino.


y entonces será revelado el inicuo, a quien el Señor Jesús matará con el espíritu de su boca, y destruirá con el resplandor de su advenimiento;


Y en aquella hora sucedió un gran terremoto, y cayó la décima parte de la ciudad, y fueron muertas en el terremoto siete mil personas; y los demás fueron atemorizados, y dieron gloria al Dios del cielo.


Éstos harán guerra contra el Cordero; y el Cordero los vencerá, porque él es Señor de los señores, y Rey de los reyes, y los que con él están, son llamados y escogidos y fieles.


porque verdaderos y justos son sus juicios; porque él ha juzgado a la gran ramera, la cual ha corrompido la tierra con su fornicación; y de manos de ella ha tomado venganza de la sangre de sus siervos!