Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Daniel 10:4 - Biblia Version Moderna (1929)

¶En el día veinte y cuatro pues del mes primero, estando yo a la orilla del gran río que se llama Tigris,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y el día veinticuatro del mes primero estaba yo a la orilla del gran río Hidekel.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El 23 de abril, mientras estaba de pie en la ribera del gran río Tigris,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El día vigésimo cuarto del primer mes estaba a orillas del gran río Tigris.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El día veinticuatro del mes primero estaba yo a la orilla del gran río Hidekel,°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El día veinticuatro del primer mes, mientras yo estaba a la orilla del gran río, es decir, del Tigris,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y a los veinticuatro días del mes primero estaba yo a la orilla del gran río Hidekel;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Daniel 10:4
4 Tagairtí Cros  

Y el nombre del río tercero es Tigris, el cual corre enfrente de Asiria. Y el río cuarto es el Eufrates.


el sacerdote Ezequiel hijo de Buzi tuvo revelación expresa de Jehová, en la tierra de los Caldeos, junto al río Kebar; y estuvo allí sobre él la mano de Jehová.


¶Entonces yo Daniel miré, y he aquí a otros dos que estaban en pie, el uno de esta parte a la ribera del río, y el otro de aquella parte a la ribera del río.


Yo ví pues en la visión (y fué así que al verla, estaba en Susán, la metrópoli, que está en la provincia de Elam); y ví en la visión, estando junto al río Ulai.