Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Apocalipsis 9:16 - Biblia Version Moderna (1929)

Y la cuenta de los ejércitos de los de a caballo fué de doscientos millones: yo oí el número de ellos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y el número de los ejércitos de los jinetes era doscientos millones. Yo oí su número.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Oí que su ejército estaba formado por doscientos millones de tropas a caballo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El número de los soldados de a caballo era de doscientos millones; es el número que oí.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y el número de los ejércitos de a caballo: doscientos millones.° Yo oí su número.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El número de las tropas de caballería era de dos miríadas de miríadas. Yo mismo oí su número.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y el número del ejército de los de a caballo era doscientos millones. Y oí el número de ellos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Apocalipsis 9:16
7 Tagairtí Cros  

Los carros de Dios son veinte millares de miles sobre miles; el Señor está en medio de ellos; como en Sinaí, así en el Santuario.


vestidos de azul, gobernadores y magistrados, mancebos deseables todos ellos, caballeros que andaban a caballo.


y te tornaré en derredor, y pondré garfios en tus quijadas, y te sacaré fuera, juntamente con tu ejército, así caballos como jinetes, completamente vestidos de armadura todos ellos, una inmensa muchedumbre, con paveses y escudos; manejando espadas todos ellos:


¶Mas al tiempo del fin, arremeterá contra él el rey del Sur; pero el rey del Norte le arrebatará como una tempestad, con carros de guerra y gente de a caballo y muchas galeras: y entrará en las tierras; y lo inundará y lo arrollará todo.


Un río de fuego procedía y salía de delante de él; millares de millares ministraban delante de él, y millones de millones en su presencia se levantaban; el Juez se sentó, y los libros fueron abiertos.


Y mirando yo, oí la voz de muchos ángeles que estaban alrededor del trono y de los seres vivientes y de los ancianos; y era el número de ellos millones de millones, y millares de minares;


Y oí el número de los sellados, que era ciento cuarenta y cuatro mil, sellados de entre todas las tribus de los hijos de Israel.