Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Apocalipsis 6:7 - Biblia Version Moderna (1929)

¶Y cuando abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto ser viviente, que decía: ¡Ven!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cuando abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto ser viviente, que decía: Ven y mira.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando el Cordero rompió el cuarto sello, oí que el cuarto ser viviente decía: «¡Ven!».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando abrió el cuarto sello, oí el grito del cuarto Ser Viviente: 'Ven.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Cuando abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto ser viviente, que decía: ¡Sal!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto ser viviente que decía: 'Ven'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto ser viviente, que decía: Ven y mira.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Apocalipsis 6:7
5 Tagairtí Cros  

Ellos pues se fueron, y sellando la piedra, aseguraron el sepulcro por medio de la guardia.


Y el primer ser viviente era parecido a un león; y el segundo ser viviente era parecido a un becerro; y el tercer ser viviente tenía la cara como de un hombre; y el cuarto ser viviente era parecido a un águila volando.


Y VÍ cuando el Cordero abrió el primero de los siete sellos; y oí al primero de los cuatro seres vivientes, que decía, como con voz de trueno: ¡Ven!


¶Y cuando abrió el segundo sello, oí al segundo ser viviente, que decía: ¡Ven!


¶Y cuando abrió el tercer sello, oí al tercer ser viviente, que decía: ¡Ven! Y miré, y he aquí un caballo negro; y aquel que estaba sentado sobre él tenía una balanza en su mano.