Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Apocalipsis 19:13 - Biblia Version Moderna (1929)

Y vestía una ropa rociada de sangre; y su nombre es EL VERBO DE DIOS.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Estaba vestido de una ropa teñida en sangre; y su nombre es: EL VERBO DE DIOS.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Llevaba puesta una túnica bañada de sangre, y su título era «la Palabra de Dios».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Viste un manto empapado de sangre y su nombre es: La Palabra de Dios.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Está vestido con ropas empapadas en sangre,° y su nombre es: EL VERBO° DE DIOS.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Va envuelto en un manto salpicado de sangre. Su nombre es 'la Palabra de Dios'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y estaba vestido de una ropa teñida en sangre; y su nombre es llamado EL VERBO DE DIOS.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Apocalipsis 19:13
9 Tagairtí Cros  

Se alegrará el justo cuando vea la venganza; bañará sus pies en la sangre del inicuo.


Porque toda la armadura del guerrero en el tumulto de batalla, y los vestidos revolcados en sangre, serán para quemarse, y para pábulo del fuego.


EN el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.


¶Y el Verbo fué hecho carne, y habitó entre nosotros (y vimos su glorila, gloria como del Unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad.


LO que era desde el principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que hemos contemplado, y nuestras manos han palpado, concerniente al Verbo de la Vida;


Porque tres son los que dan testimonio [en el cielo, el Padre, el Verbo y el Espíritu Santo, y estos tres son uno.


Y fué pisado el lagar fuera de la ciudad; y del lagar salió sangre, que llegaba hasta los frenos de los caballos, por espacio de mil seiscientos estadios.