Pero todo esto harán con vosotros a causa de mi nombre, porque no conocen al que me envió.
3 Juan 1:7 - Biblia Version Moderna (1929) porque a causa del Nombre, ellos salieron a sus labores, sin tomar nada de los gentiles. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Porque ellos salieron por amor del nombre de él, sin aceptar nada de los gentiles. Biblia Nueva Traducción Viviente pues viajan en servicio al Señor y no aceptan nada de los que no son creyentes. Biblia Católica (Latinoamericana) En realidad salieron de viaje por el Nombre, y esto no tenía nada que ver con los no-cristianos. La Biblia Textual 3a Edicion Porque ellos salieron por causa del nombre, sin aceptar nada de los gentiles. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pues por causa del Nombre salieron sin recibir nada de los gentiles. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque ellos partieron por amor a su nombre, no tomando nada de los gentiles. |
Pero todo esto harán con vosotros a causa de mi nombre, porque no conocen al que me envió.
En todo os dí ejemplo de cómo, trabajando así, debáis soportar a los débiles, y acordaros de las palabras del Señor Jesús, que él mismo dijo: Más bienaventurado es dar que recibir.
Ellos pues salieron de la presencia del Sinedrio, gozosos de que habían sido tenidos por dignos de padecer afrenta a causa del Nombre.
Aquellos pues que fueron dispersados, andaban por todas partes, predicando la palabra.
porque yo le enseñaré cuantas cosas es menester que él sufra por causa de mi nombre.
¿Cuál es pues mi galardón? Esto, que predicando el evangelio, pongo el evangelio de Cristo sin cargo, de modo que no use hasta lo sumo de mi derecho en el evangelio.
Pues ¿qué hay en que fuisteis inferiores a las otras iglesias, si no sea en que yo mismo no me hice una carga para vosotros? Perdonadme este agravio.
Porque no nos predicamos a nosotros mismos, sino a Cristo Jesús, el Señor, y a nosotros, como siervos vuestros, por amor de Jesús.
Por lo cual Dios también le ha ensalzado soberanamente, y le ha dado nombre que es sobre todo nombre;
¶Ahora me regocijo en mis padecimientos por vuestra causa, y estoy cumpliendo de mi parte lo que falta aún de los padecimientos de Cristo, en mi carne, por causa de su cuerpo, que es la iglesia;
Debemos pues acoger a los tales, a fin de que nosotros seamos cooperadores a la diseminación de la verdad.
Y tienes paciencia, y has padecido afrenta por amor de mi nombre, y no te has cansado.